Verlauf

bring someone down

Bedeutungen von dem Begriff "bring someone down" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	bring someone down	dejar a alguien a la altura del betún [v]
Phrasals
2	Phrasals	bring someone down	bajar a alguien a tierra
3	Phrasals	bring someone down	derrocar a alguien

Bedeutungen, die der Begriff "bring someone down" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bring someone down to earth	desengañar [v]
Idioms
2	Idioms	bring someone down a peg (or two)	bajar los humos a alguien [v]
3	Idioms	bring someone down to earth	bajar a alguien de la nube [v]
4	Idioms	bring someone down to earth	enfrentar a alguien con la realidad [v]
5	Idioms	bring someone down to earth	hacer poner los pies en la tierra a alguien [v]
6	Idioms	bring someone down to earth	volver a la realidad a alguien [v]
7	Idioms	bring someone down a peg (or two)	pararle a alguien los pies [v]
8	Idioms	bring someone down a peg or two	quitar moños a alguien [v]
9	Idioms	bring someone down a peg or two	quitar los brincos a alguien [v]
10	Idioms	bring someone down off their high horse	quitar moños a alguien [v]
11	Idioms	bring someone down to earth	decepcionar [v]
Colloquial
12	Colloquial	bring someone down a peg (or two)	bajarle los humos a alguien [v]